Vtipy, Anekdoty

Jazyk

STAVELA.CZ > Stará dobrá anglie > Vtipy, Anekdoty

Kategorie

Stará dobrá anglie

Vtipy, Anekdoty

Restaurant

Baví se dva v restaurantu o nabídce "Special freshly toaste, filled pannini za £ 3,95". Zjeví se týpek odněkud z černé afriky a vyhrkne: "For woman is too much!".

Lešení

Dva maníci vezmou první lešení na které narazí. Asi za deset minut dojdou dva jiní borci s nápisy na zádech "ceiling partition" a že on o lešení je jejich chtějí ho vrátit. Parták povídá druhému. "No problem Michael, we robber another one".

Trubka

Na otázku "Why don't function toilets?" je tato odpověď: "Sooomeeee peopleeee frommmm Lithuaniannnnnn, Czech Reeepubliccccc or Polishhh takee off piiipeeee, NOT English people!?!".

The Sunday Times September 18, 2005

Europe weather forecast by The Sunday Times...

Construction / Destruction

Přijde týpek s minimální znalostí anglického jazyka do personální agentury žádat o práci. Na otázku ohledně zkušeností odpoví: "I have a lot of experience in destruction" na místo slova "construction"...

How are you?

How are you? . . . Still alive...

Hádanka o WWW

Co je v UK nestálé 3xWWW (rehtaew, krow, efiw)

Curriculum vitae (CV) - životopis

Michael, my CV is written here... a odkryl £1 minci v jeho dlani...

STOP/GO

Někdy máte pocit, že některé práce by mohli být dělány lépe, zkrátka pokyny manažera jsou v rozkolu s uvažováním kohokoliv z nás. Když se ale více zamyslíme, manažer (myšleno něco jako mistr, honosné názvy pro všechno pozn.) je naopak velmi chytrý. Špatnými úkoly prodlužuje dobu prací kterou zaplatí ten kdo si manažera najal. Tak třeba aby šlo vidět, že se něco na ulici dělá, najme se člověk za 5 / hod (de facto minimální mzda) jehož pracovní náplní je řídit dopravu v dočasných uzavírkách (stavba, vykládky atp.). Konkrétně otáčet značku GO/STOP po dobu 8 hodin. Aby nepadl dotyčný do komatu během pracovní doby dostane plastovou židli, láhev Coca Coly (pro jistotu dvě kvůli pitnému režimu - budou ti posléze strženy z platu). Máš-li o tuto lukrativní práci zájem musíš si pospíšit, bo se do hodiny po vydání inzerátu v Job Centru (úřad práce) přihlásí s pravděpodobností hraničící s jistotou přes dvacet lidí (především z řad nových členských státu EU, taktéž někdo z EEA, dále pak někdo z NE členských státu evropského hospodářského prostoru pravděpodobně občan některého z následujících státu: Indie, Pakistán, Keňa, Jamajka, Jihoafrická republika, Uganda, Etiopie, Afgánistán, Arménie, případně občan dalších, pro nás jistě exotických zemí). Po vyplnění aplikačního formuláře (application form) se ti možná zaměstnavatel ozve (telefonicky, poštou, nikdy - pozor! pořadí je důležité). Pokud se ti přece jenom podaří dostat se na pohovor (na tuto jistě lukrativní pozici) v žádném případě nesmíš přijít pozdě a to ani o dvě minuty, neponechej nic náhodě nařiď si včas budíka! Nejpozději den před pohovorem musíš mít 3 věci se kterými přijdeš na pohovor: Reflexní vesta (reflexive vest cca £8), ochranné boty (safety shoes cca £25) a ochranná helma (safety helmet cca £5). Sranda tě tedy bude stát kolem £40, a vůbec není jisté zda pohovorem vůbec projdeš. Uvědom si totiž, že kandidáti z černé Afriky mají mnohem lepší angličtinu než tvoje hatmatilka z rodné hm, Sorry, Where exactly are you from? Czech Republic? Hm já se kouknu jestli jste v evropské unii...

Fucking people

Why fucking people dont'n kill yourself?

+ xhtml 1.0 strict + search engine optimized + xml/rss support + browser optimized + UTF-8 coded

RSS feed Překlady a výuka jazyků Brno